Der Text der Anzeige lautet:
NEU - das elegante und stilvolle 3-Liter-Hochleistungs-Coupé.
Die Mark II 3-Liter-Limousine: schnellere Version eines weithin gefeierten Autos.
Der 110: schnellerer, leistungsstärkerer Ersatz für den 100.
Der 95: Luxus-Sechszylinder für die Familie.
Eines der am besten konstruierten Autos der Welt.
In jedem Rover, der jemals gebaut wurde, steckt ein wohl durchdachtes Gleichgewicht zwischen Leistung und Komfort, zwischen Leistung und Fahreigenschaften - ein Gleichgewicht, das nie aus dem Gleichgewicht gerät. Die neue Motor-Modifikation für 1963 ist ein Beispiel dafür. Die Rover-Ingenieure haben die beiden 3-Liter-Modelle und den 110 entwickelt, um 17 % mehr Bremsleistung zu erreichen. Und dank der sorgfältigen Planung von Rover wird diese zusätzliche Leistung weit innerhalb der Straßenlage der Fahrzeuge erreicht. Ausgewogene Entwicklungen wie diese bestätigen den Anspruch von Rover, eines der am besten konstruierten Autos der Welt zu sein.
Mark II 3-Liter - schnellere Version eines eleganten Autos
Für 1963 wird der berühmte Rover 3-Liter ein schnelleres, noch luxuriöseres Auto ... der Mark II 3-Liter. Hervorzuheben sind: 17% mehr Leistung; neuer Schaltknüppel; neue prächtige Innenausstattung, makellose neue Linie. Manuelles Modell £1.325 plus p.t. £497-17-9 Insgesamt £1.822-17-9. Automatikmodell £1.375 plus p.t. £516-12-9 Insgesamt £1.891-12-9.
Neues Rover 3-Liter-Coupé.
Die niedrige und elegante Form ist ganz neu. Die Bedienelemente und das Innenraumlayout mit seinen vier tiefen Schalensitzen sind speziell für Autobahnfahrten vorgesehen. Unter der Motorhaube wurde der neue Hochleistungsmotor weiter entwickelt, um diesen Rover zum schnellsten Rover der Baureihe zu machen. Und beachten Sie den neuen Stummelschalthebel. Manuelles Modell £1.499 Plut p.t. £563-2-9 Insgesamt £2.062-2-9. Automatikmodell £1.549 plus P.T. £581-17-9 Insgesamt 2.130-17-9.
Der neue 110 - schnellerer Ersatz für den 100
Dieser neue Rover hat eine Leistung, über die sein trügerisch ruhiges Aussehen täuscht. Der vertraute Sechszylindermotor des Rover 100 hat mehr Leistung erhalten, so dass der neue 110 leise die magischen 100 mph erreichen - und übertreffen - wird. Grundpreis £1.115 plus p.t. £419-2-9 Gesamt £1.534-2-9.
Der neue 95 - Luxus-Sechszylinder für die Familie
Der neue 95 bietet Ihnen Sechszylinder-Rover-Luxus und ersetzt den 80 mit Vierzylinder für sehr geringe Mehrkosten. Sein fortschrittlicher Motor erzeugt eine Fülle seidenweicher Kraft und die Scheibenbremsen vorn (wie bei allen Rover-Modellen) bremsen ihn mühelos. Alles in allem ist der 95 der ideale Familien-Einstieg in das schnelle und komfortable Rover-Fahren. Grundpreis - £998 plus p.T. £375-5-3 Insgesamt £1.373-5-3.
ROVER 1963
das neue Coupé führt eine neue leistungsstärkere Reihe von schnellen und leisen Automobilen an | 
English
